汽车大灯发黄的翻新方法主要分为几种不同的方式，可以针对不同程度的发黄问题采取不同的措施：

首先，用肥皂水清洗是最简单直接的方法。这种方法能够有效去除大灯表面的污垢，避免使用具有腐蚀性的洗衣粉。清洗完成后，记得使用抛光蜡，这可以让大灯看起来更明亮，从而延长其使用寿命。通常情况下，每三个月进行一次清洗和抛光，可以有效防止大灯发黄。

其次，如果肥皂水清洗不能满足需求，可以考虑使用抛光剂和砂纸进行打磨。这种方法需要先用砂纸轻轻打磨大灯表面，去除老化的覆盖层，然后涂上抛光剂，最后喷上一层清油以保护车灯。尽管这种方法能够显著改善大灯的亮度，但需要注意的是，它不仅会去除老化层，还会磨损灯罩的保护膜。因此，在使用这种方法时，必须谨慎操作，避免过度磨损大灯。

最后，如果上述方法都无法解决问题，或者大灯发黄的情况非常严重，那么可能需要考虑更换新的灯罩。日常保养也是防止大灯发黄的关键，包括定期用软布清洁大灯表面，避免长时间暴露在阳光下，尽量停在背阴处。这些措施可以有效减缓大灯老化过程，延长其使用寿命。车主们可以根据实际情况选择合适的方法修复大灯，确保行车安全。